@emsenn @emersion I can't login to GitHub to comment right now, but a quick google search for the term "композитный менеджер", while not proving that the wording is "correct", shows it is still a widely used and recognized term among Russian linux users that will most likely get the point across to the majority of users. Forums, Books, entire Wikipedia article. Ubuntu's own wiki refers to Compton as "композитный менеджер", so it's very Ok.
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!